Classic Beef Lasagna with Broccoli